简历也有善意的谎言

Yahoo's former CEO Scott Thompson caused a stir in the headlines when it was revealed that he lied on his resume, but he isn't the only one fibbing to get a job.

雅虎前CEO斯科特·汤普森由于学历造假问题上了各大媒体的头条，掀起了一番乱局。然而，汤普森并不是唯一一个通过撒个小谎而得到工作的人。

You should never really lie to your hiring manager because if they found out, it would show bad character. But there are some things about your previous job that you probably shouldn't tell a recruiter:

你的确不应该向招聘经理撒谎，因为一旦被发现，你的人品就会受到质疑。不过，对于你的上一份工作，以下这些话你还是不要告诉招聘经理得好：